Gluggaveður

Eller som det heter på godt norsk: vindusvær. Og sånn kan i grunnen hele november oppsummeres. Det regner og blåser konstant, og med immunforsvar på lik linje med en nyfødt kattunge så har jeg allerede vært i gjennom to runder med forkjølelse og herk.

Det hele toppa seg selvsagt natt til onsdag 9.november da ei litt snufsete nese gikk over til en herlig bihulebetennelse. Skulle nesten tro at tidenes mest føkka valgresultat i USA ikke var nok – la oss kjøre på med følelsen av tenner som faller ut, hurra! Og i dag? (For det har ikke vært nok dårlige nyheter denne uka, ser du…) I dag gikk en av de fineste artistene jeg vet om bort. 🙁 RIP, Leonard Cohen.

Jeg gir opp. 2016 – you will not be missed.

Toddler logic

“Okey, Oscar, off with the clothes – dusjen er klar.” * Jeg får kledd av poden til STORE protester. “No, mamma! I wanna do it!” Ser på meg med ca. verdens strengeste blikk og insisterer på å ta PÅ seg undertøyet igjen.

“Oscar, kom igjen, klokka er snart 8!” Undertegnede kommer med noen tomme trusler, ala får ikke være med på tur i morgen osv. (I know, I know, bad parent…) “Look, mamma, watch me!” Poden kler møysommelig AV seg undertøyet igjen, og hopper strålende fornøyd inn i dusjen.  Jeg bare: “…”

Fucking toddler logic, ass. (Men er jo fint at han er selvstendig da, det er ikke det.)

*Både jeg og kidden er maks språkforvirra, det er en fin-fin blanding av norsk og engelsk til enhver tid.

Being alone

She was so much better at being alone; being alone came more naturally to her. She led a life of deliberate solitude, and if occasional loneliness crept in, she knew how to work her way out… Or even better, how to sink in and absorb its particular comforts.

Cynthia D’Aprix Sweeney, The Nest